Blog

Querido Orlando,

Escrevemos a ti, porque és o nosso atleta olímpico em Liderança da nossa Selecção de Hóquei a participar no 41º Campeonato do Mundo de Hóquei e que é pela Primeira vez organizado em Angola.

É para nós atletas Olímpicos uma honra este evento realizar se no nosso país, pois significa que outras modalidades o poderão realizar e todos nós ganharemos experiência antes de chegarmos aos Jogos Olímpicos sendo o Campeonato do Mundo a Competição antecessora aos Jogos Olímpicos.

Foi também com honra e alegria que testemunhamos o vosso ultimo jogo contra o Brasil onde pela primeira vez vocês venceram e por 4-3 o Brasil. Temos acompanhado toda a vossa preparação e a nossa satisfação tem sido trocada por mensagens de encorajamento e de parabenização.

Vossa serenidade e maturidade é visível e a disciplina dos jogadores, força de vencer e luta pela vitória foi e cremos que será até ao ultimo minuto da disputa da vitória no Campeonato do Mundo.

Queremos confirmar vos que estamos com Vocês a Jogar em Táctica, Espírito e Força para jogarem sempre em vitória e alcançarem o melhor título de Sempre.

Em anexo algumas reportagens da nossa comunicação social e umas fotos amadoras do jogo contra o Brasil.

Por favor gostaríamos que dividisses esta comunicação com a Tua equipa o qual não temos seus e mails e Pedíamos ao Nosso Atleta Olímpico Manuel Santos e Vice Presidente da FAHoquei que dividisse com o elenco Federativo.

Força Campeões, Estamos Juntos no Espírito Olímpico de Vitória e Excelência,

Saudações Olímpicas

Queridas Atletas Olímpicas e Querido Treinador Olímpico,

Queremos desejar-vos uma Vitoriosa Competição Africana com o Nosso Título de Campeãs Africanas renovado.

Sabemos que vossa preparação tem corrido bem, que hoje terminam com outro Jogo e que estão preparados rumo a Victoria em Maputo.

Força Olímpicos, Estamos todos Com Vocês, Nossa Força é da Nação Angolana, de 170 Atletas Olímpicos que vamos estar ligados com vocês em força, oração, em tácita e graça para sempre vos sustentar.

Em anexo notícias vossas na nossa comunicação social e os registos do nosso encontro com vocês na sessão de Motivação.

Força Campeãs, Saudações Olímpicas

Querida FAIA, Antónia de Fátima,

É com grande Alegria e Honra que recebemos e constatamos os teus resultados pela Participação no Campeonato do Mundo do Rio de Janeiro que terminou no passado mês de Agosto.

Parabéns pelo Magnifico 7º Lugar na Competição e na tua categoria de Luta de 70 kg.
A FAIA ocupa agora o 24º lugar no Ranking Mundial.

Estamos todos Felizes e Orgulhosos Faia pelo teu trabalho Dedicação e estamos contigo Juntos na preparação que já inicias-te Rumo aos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro 2016.

MUITOS Parabéns Campeã

Queridos Atletas Olímpicos,

Realizou se de 7 a 10 de Setembro a 125 Sessão Ordinária do Comité Olímpico Internacional (IOC) na Argentina em Buenos Aires com eleição da nova Direção do Comité Olímpico Internacional e nomeação do País, cidade que realizará os Jogos Olímpicos de Verão 2020.

Vejam as notícias, os vídeos, e as mensagens dos nossos líderes que são inspiradoras. Reencaminhamos a mensagem da Associação Mundial de Atletas Olímpicos.

Novo Presidente – Mr Thomas Bach – Alemão
Vídeo de Anuncio e Discurso – http://www.olympic.org/news/thomas-bach-elected-new-ioc-president/208945
Sua Bibliografia – http://www.olympic.org/mr-thomas-bach –

Jogos Olímpicos de Verão – Tokio 2020 (onde em 1964 também recebeu uns jogos olímpicos há imagens no site IOC)
http://www.olympic.org/2020-host-city-election

Boa Leitura e desfrutem da adrenalina e Fair Play Olímpico,

ENGLISH LANGUAGE PRESS RELEASE

[VERSIONS FRAN?AISE ET ESPAGNOLE SUIVENT CI-DESSOUS]

[VERSIONES DE FRANCÉS Y ESPAÑOL SIGUE ABAJO]

FOR IMMEDIATE RELEASE

World Olympians Association congratulates new International Olympic Committee President Thomas Bach

Buenos Aires, Argentina; 10th September 2013: The World Olympians Association [WOA], the member organisation of all Olympians established to help support Olympians around the world and promote Olympism in the community, today offered its congratulations to Thomas Bach following his election as the new President of the International Olympic Committee [IOC].

Thomas Bach, President of the German National Olympic Committee, was elected the new IOC President today at the 125th IOC Session in Buenos Aires.

WOA President Joël Bouzou, said:

“On behalf of Olympians across the globe I would like to offer my warmest congratulations to Thomas Bach on his election as the new IOC President.

“Thomas brings fantastic experience to the Presidency and we are very proud that an Olympian has once again been elected to the highest office in the Olympic Movement.

“We are honoured that as IOC President Thomas will also now be WOA Honorary President and we are looking forward to working closely with him in the promotion of Olympism and the work of Olympians everywhere.”

-Ends-

Note to Editors:

About the World Olympians Association:

The World Olympians Association [WOA] is an independent, non-governmental international organisation founded in Lausanne, Switzerland in 1995. It was established to unite Olympians and promote Olympism by bringing the Olympians of the world together and encouraging their involvement in public service.

The WOA consists of one National Olympians Association per country with a recognised National Olympic Committee. Currently, 142 countries have affiliated National Olympians Associations, which consist of the Olympians in that country. The WOA has been successful in running Olympian Reunion Centres at both Summer and Winter Olympic Games, as well as many national and international programmes in support of Olympism in the community. The new vision is linked to the development of all year round programmes of activities, particularly using digital media, involving the WOA and Olympians. Further details will be announced in due course.

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

POUR COMMUNICATION IMMÉDIATE

L’Association Mondiale des Olympiens félicite le nouveau Président du Comité International Olympique Thomas Bach

Buenos Aires, Argentine ; 10 septembre 2013 : L’Association Mondiale des Olympiens [AMO], l’organisation de tous les Olympiens établie pour aider les Olympiens du monde entier et promouvoir l’Olympisme dans la communauté, a exprimé aujourd’hui toutes ses félicitations à Thomas Bach à la suite de son élection en tant que nouveau président du Comité International Olympique [CIO].
Thomas Bach, président du Comité National Olympique allemand, a aujourd’hui été élu nouveau président du CIO lors de la 125e session du CIO à Buenos Aires.

Le président de l’AMO, Joël Bouzou de WOA, a déclaré :

« Au nom des Olympiens du monde entier, je voudrais adresser mes félicitations les plus chaleureuses à Thomas Bach pour son élection en tant que nouveau président du CIO.

« Thomas apporte une fantastique expérience à la présidence et nous sommes très fiers qu’un Olympien a une nouvelle fois été élu à la plus haute fonction du Mouvement Olympique.

« C’est un honneur pour nous que le président du CIO, Thomas, sera dorénavant également président honorifique de l’AMO et c’est avec une grande impatience que nous attendons de travailler avec lui pour la promotion de l’Olympisme et de l’œuvre des Olympiens dans le monde. »

– Fin –

Note aux rédacteurs :

À propos de l’Association Mondiale des Olympiens :

L’Association Mondiale des Olympiens (AMO) est une organisation internationale indépendante non gouvernementale fondée à Lausanne (Suisse) en 1995. Elle a été créée pour unir les Olympiens et promouvoir l’Olympisme en rassemblant les Olympiens du monde entier et encourageant leur implication dans la fonction publique.

L’AMO se compose d’une Association Nationale des Olympiens par nation ayant un Comité National Olympique. Aujourd’hui, 142 pays disposent d’une Association Nationale des Olympiens affiliée, qui se compose des Olympiens du pays concerné. L’AMO a mis en œuvre avec succès des Centres de réunion des Olympiens dans le cadre des Jeux Olympique d’été et d’hiver ainsi que beaucoup de programmes nationaux et internationaux en faveur de l’Olympisme dans les collectivités. La nouvelle vision est liée au développement de programmes d’activités sur toute l’année, utilisant en particulier les médias et communications numériques, impliquant l’AMO et les Olympiens. De plus amples renseignements seront fournis ultérieurement.

COMUNICADO DE PRENSA

PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA

La Asociación Mundial de Atletas Olímpicos felicita a Thomas Bach nuevo Presidente del Comité Olímpico Internacional

Buenos Aires, Argentina; 10 de septiembre de 2013: La Asociación Mundial de Atletas Olímpicos [WOA], organización que reúne a todos los Atletas Olímpicos fundada para apoyar a los Atletas Olímpicos de todo el mundo y promocionar el Olimpismo en las comunidades, transmite hoy sus felicitaciones a Thomas Bach después de haber sido elegido nuevo Presidente del Comité Olímpico Internacional [COI].

Thomas Bach, Presidente del Comité Olímpico Nacional de Alemania, fue elegido nuevo presidente del COI, hoy durante la Sesión 125ª del COI en Buenos Aires.

El Presidente de la WOA, Joël Bouzou, dijo:

“En nombre de los Atletas Olímpicos de todo el mundo deseo enviar mi más calurosa felicitación a Thomas Bach por su elección como nuevo Presidente del COI.

“Thomas aporta su fantástica experiencia a la Presidencia y estamos muy orgullosos de que un Atleta Olímpico haya sido nuevamente elegido para el más alto cargo del Movimiento Olímpico.

“Estamos honrados de que, en su carácter de Presidente del COI, Thomas será también desde ahora Presidente Honorario de la WOA y esperamos trabajar estrechamente con él en la promoción del Olimpismo y del trabajo de los Atletas Olímpicos en todo el mundo”.

-Fin-

Nota a los Editores:

Sobre la Asociación Mundial de Atletas Olímpicos:

La Asociación Mundial de Atletas Olímpicos [WOA] es una organización internacional no gubernamental independiente fundada en Lausana, Suiza en 1995. Fue creada para unir a los Atletas Olímpicos y congregar al Olimpismo de todo el mundo alentando su participación en servicios públicos.

La WOA está formada por una Asociación Nacional de Atletas Olímpicos por cada país que tenga un Comité Olímpico Nacional reconocido. Actualmente, 142 países tienen Asociaciones Nacionales de Atletas Olímpicos reconocidas, formadas por los atletas Olímpicos de su país. La WOA ha organizado exitosos Encuentros Olímpicos en los Juegos Olímpicos de Verano y de Invierno, así como muchos programas nacionales e internacionales en apoyo del Olimpismo en las comunidades. La nueva visión está vinculada al desarrollo de programas de actividades que abarquen todo el año, particularmente usando los medios digitales involucrando a la WOA y a los Atletas Olímpicos. Más información será anunciada próximamente.

Exmos Atletas Olímpicos,

Segue o comunicado de imprensa feito pela Associação Mundial de Atletas
Olímpicos (WOA) sobre a comunicação de verbas que foi aprovado.

Importante dividir com vocês que ainda não foi comunicado para quando a
disponibilidade das verbas e valores, mas bem haja é um progresso
substancial.

Boa Leitura

ENGLISH LANGUAGE PRESS RELEASE

FOR IMMEDIATE RELEASE*

World Olympians Association launches Development Fund for Member Associations

Monaco, 4th September 2013: Ahead of the 125th IOC Session which begins in Buenos Aires this week, The World Olympians Association [WOA], the member organisation of all Olympians established to help support Olympians around the world and promote Olympism in the community, has launched a new Development Fund for its National Olympian Association [NOA] members.

The newly created investment programme, which all NOAs can apply for, is a first for the WOA. The fund is designed to enable NOAs to develop and undertake projects that benefit their Olympian members and energize them to help the communities they live in, as well as assisting NOAs to cover basic administration costs such as running meetings and events and communicating with members.

NOAs will be asked to provide information and make a number of commitments in order to qualify for the grant, including the signing of a grant agreement form vouching that the money will be spent within the rules and guidelines of the Development Fund.

Each NOA must then provide proof of activity such as newsletters, photos, videos and news articles in order to be able to apply for a grant the following year.

Joël Bouzou, President of the WOA, said: “The WOA Board is delighted to announce the launch of the new NOA Development Fund and we see this is a

Queremos com esta mensagem, para além das que realizamos via telefone, via comunicação social e à Federação de Basquetebol de vos Saudar e Parabenizar por mais um Título Africano.

Foi e É com alegria que desfrutamos desta vitória com vocês, sempre acreditamos, torcemos e intercedemos sempre por favor e melhor excelência em relação a todos os Outros.

Vocês e Angola voltaram afirmar a grande Potência de Basquetebol que somos.

Desejamos que o nosso nível progrida ainda mais e com essa excelência nosso patamar chegue agora aos Campeonatos do Mundo em outra titularidade,Vocês são Capazes, Basta Acreditar, Trabalhar e receber todo o suporte Nacional que receberam.

Estamos com Vocês, desfrutem de bons momentos de alegria a festejar essa vitoria com vossa família e com quem vos Ama.

Em Anexo, reportagens vossas dos primeiros dias dos Jornais para vocês guardarem nas vossas recordações juntos das taças e medalhas(Enviaremos dois emails pois a dimensão é Grande)

Saudações Olímpicas

Campeões Africanos, Atletas Olímpicos,

Associação de Atletas Olímpicos de Angola, quer mais uma vez manifestar a
nossa União, Força e Desejo de vos ver Vencedores na Missão a que Nação vos
Nomeou.

“Muitos obstaculos já passaram e toda a preparação evidenciou essa vitória,

Agora há que jogarem e fazerem o vosso melhor e acreditarem na vitória sem

nunca desistirem.”

Aos Técnicos Paulo e Walter tambem atletas olímpicos uma mensagem mais
próxima por toda a visão e sabedoria que vos tem enrequecido na liderança
desse plantel conduzindo os sempre numa União e há Victoria, sejam
persistentes e não Desistam.

Estamos Juntos e iremos torcer, orar e ficar ligados em cada jogo para vos
darmos forças renovadas a cada minuto que precisem.

Em Anexo uma maravilhosa reportagem vossa no Jornal dos Desportos Nacional
do passado dia 16 de Agosto, desfrutem da leitura e dividam por favor com
os vossos colegas da selecção que ainda não são olímpicos e não temos seus
emails mas que cremos que serão olímpicos em breve.

Força Campeões estamos com Vocês

Atletas Olímpicos Olá,

Temos o prazer de vos reencaminhar a comunicação da Comissão Mundial de Atletas Olímpicos “For The Record” edição 5º.
Leiam pratiquem o inglês, traduzam no google ou outros e vejam os testemunhos de atletas novos que dividem ideias, conselhos, os finalistas e que se retiraram agora e como vivem os primeiros meses após deixar de treinar e somente competir e a mensagem da nossa presidente mundial Sra Cláudia Bokel.

Se com esta leitura acharem ideias e exemplos que achem que devemos e possamos implementar escrevam-nos e liguem nos para vermos as possibilidades.

Saudações Olímpicas

Colegas Olímpicos,

O Nosso Colega *Abraão Dias* Judoca Olímpico dos Jogos Olímpicos de Seoul 1988, dividiu com Associação uma pequena e grande reportagem do seu trabalho.

O Abraão vive na Alemanha e é Técnico de Judo ao participar nestes dois campeonatos venceu com as suas atletas judocas.

O Abraão vai visitar nos em breve (27 Julho a 24 de Agosto) pelo que quem não estava em contacto com ele vai poder vê-lo.

Bem Haja e Parabéns Abraão e Atletas Olímpicos e Técnicos pelo que já fizeram como atletas, ainda fazem como atletas e como profissionais nas várias vertentes.

Dividam connosco as vossas vitórias, as resistências que tem tido para que com todas elas sirvam de testemunho para seguirmos a nossa caminhada olímpica.

Parabéns, Saudações Olímpicas